Bérurier Noir - Mourir a Paris (2015)
En un instant tout est parti
Les assassins sont dans Paris
Chargés d'une haine inassouvie
Propagateurs d'une tyrannie
En un instant bref de la vie
Tout est parti, tout est fini
Pourquoi, comment, se sont-ils dits
L'image provoque une telle tuerie ?
Pour les profanes ou les prophètes
Où sont les dieux, où est la fête ?
La lumière douce de l'amitié
A disparu dans l'encrier
Prédicateurs de malheur
Fabrication de la terreur
Ni dieu ni maître ni feu ni fer
Pourquoi les hommes font-ils la guerre ?
Miroir des conflits du Levant
Déracinement de nos enfants
Les va-t-en guerre, aux dents de sang
Se foutent des peuples innocents
Démocratie ou barbarie
Que restent-ils de nos vies ?
Ni soumission ni inconscience
Lève le crayon de l'espérance (bis)
(Nos crayons contre l'ignorance
Nos chansons contre l'intolérance
Nos valeurs sans arrogance
Notre humanisme sans violence)
Il n'y a pas de guerres saintes
Il n'y a pas de guerres justes
Il n'y a que des guerres sales
Aux frappes chirurgicales
Il n'y a pas de guerres saintes
Il n'y a pas de guerres justes
Il n'y a que des guerres lâches
La souffrance des otages
Il n'y a pas de guerres propres
Il n'y a pas de guerres justes
Demande à tous ces morts
|
Bérurier Noir - Morire a Parigi (2015)
In un attimo
tutto è andato
Gli assassini
sono a Parigi
Caricati di un
odio insoddisfatto
Propagatori di
una tirannia
In un breve
momento della vita
Tutto è
andato, tutto è finito
Perché, come,
hanno detto
L'immagine provoca
un tale massacro?
Per chi non lo
sapesse o profeti
Dove sono gli
dèi, dov'è la festa?
La luce
soffusa di amicizia
Una scomparsa
nel calamaio
Predicatori di
sventura
Produzione del
terrore
Né Dio né
padrone né fuoco né di ferro
Perché gli
uomini fanno la guerra?
Specchio dei conflitti
del Levante
Sradicamento
dei nostri figli
La volontà di
guerra, a denti insanguinati
Non si
preoccupano di persone innocenti
Democrazia o
barbarie
Che cosa
rimane nella nostra vita?
Né
sottomissione o incoscienza
Innalziamo la matita
della speranza (bis)
(Le nostre
matite contro l'ignoranza
Le nostre
canzoni contro l'intolleranza
I nostri
valori senza arroganza
Il nostro
umanesimo senza violenza)
Non ci sono
guerre sante
Non ci sono
guerre giuste
Solo guerre
sporche
Attacchi
chirurgici
Non ci sono
guerre sante
Non ci sono
guerre giuste
Solo codardi
guerre
La sofferenza
degli ostaggi
Non ci sono
guerre pulite
Non ci sono
guerre giuste
Chiedi a tutti
questi morti
|
..............................................................................................................L' azione diretta è figlia della ragione e della ribellione